die Zelte abbrechen
pull up stakes
die Ehe brechen
cheat
die Beichte abnehmen
shrive
die Fahne streichen
strike
ein Gesetz brechen
break a law
das Eis brechen
break the ice
die Kosten übernehmen
bankroll
die Welt umsegeln
circumnavigate
die Würde verleihen
entitle
die selbe Leier
same old story
die Biege machen
disappear
make off
die Fliege machen
sling one's hook
die Mücke machen
plug
die Runde machen
do the rounds
make the rounds
die Waffen strecken
lay down one's arms
in Rente gehen
retire
alle Brücken abbrechen
burn one's bridges
(Vorräte) anbrechen
tap
Herz brechen
break someone's heart
in See stechen
depart